Edifici del monestir situat al sobreclaustre, tocant a una altra sala abacial, i orientada al nord. Té al pis inferior el locutori de conversos. Obra de pedra (carreus regulars). De planta rectangular i d'una sola nau. Uns arcs escarsers sostenen un enteixinat de fusta d'època recent. Probablement tindria coberta de fusta a doble vessant, com la sala contínua. La façana dóna al sobreclaustre, i presenta una porta i un finestral amb calats ogivals, profusament ornats amb les armes de Copons. Al mur oposat s'hi obre una altra finestra d'arc apuntat, més sòbria.
Habilitat actualment com a capella.
L'abat Ponç de Copons (1316-1348) fou un gran impulsor d'obres al monestir, i de la cultura en termes amplis. Tingué molta relació amb Pere III, el qual ideà el 1340 l'inici dels Panteons Reials. No tenim documentació relativa a les dates i els autors de les construccions impulsades per Ponç de Copons, però totes les seves obres porten l'escut abacial, fet inèdit a Poblet, i que es perllongarà fins avui. Al segle XVI aquesta sala era anomenada "sala de comptes". En tot cas, deuria tenir funcions administratives. L'any 1946 es restaurà i es convertí en capella.
Bo
S'ha apuntat la possibilitat de l'autoria de Reinard des Fonoll ('-1362), picapedrer anglès, actiu a Catalunya des del 1331.
-Finestres, J.: Història del Real Monasterio de Poblet, vol.III, pp. 136-162.
-Domènech i Montaner, Ll.: Història i arquitectura del monestir de Poblet. Barcelona. 1925. pp.225-237.
-Altisent, A.: Història de Poblet. Poblet, 1974, p.205.
-Arxiu fotogràfic de Poblet.
-Arxiu fotogràfic Mas (Barcelona)
-Morgades, B.: Construccions monàstiques de l'abat Copons. A "Poblet", fasc.III (1948), Poblet, pp.42-47.
-Del Arco, R.: Sepulcros de la Casa Real de Aragón. Madrid, 1945, p.500.
-Vives i Miret, J.: l'obra de Poblet de Reinard des Fonoll. 'Miscellanea Populetana', Scriptorium Populeti, 1 (1966), pp.285-299.